Now that we have unified labels, how do we work with them?

Since my blog post about migrating labels to Unified, I was asked how you can work with labels after. Well, things have changed after the migration.
A blog about security, mostly in Microsoft 365 but it also contains some more general posts.